miércoles, 29 de agosto de 2007

Chipaya: Soy Pastor

Día y noche estoy

solitarios en mi campo,

con mis rodillas tullidas, soy pastor, un pastor.


Cada mañana antes de salir

tomo mi mate de lampaya,

después agarro mi coca,

mi tarca y cargo mi fiambre.


Soy pastor de ovejas,

al despertar en la mañana

voy el camino directo

donde mis corderos esperan.


Reposan entre tholas y yaretas

en un canchón altiplánico,

allá mis ovejas descansan

al frente de la cordillera.


Día tras día

mi ruta es directa al campo,

así es mi destino

ser audaz e inquieto.


Así es mi hado,

lo que más me importa

es que la crías jueguen

al son de las tonadas de tarca.


Allí en las orillas del río,

en las orillas almuerzo,

mientras le cuento al río

todas mis penas y amarguras.


Mis testigos son las aves,

aves silvestres del campo,

con mi tarca canto y canto,

Soy pastor de ovejas.


Autor: Genaro Mamani Felipe

fotografia: Gilberto Pauwels, omi

lunes, 13 de agosto de 2007

Chipaya: Mi Pueblo y Mi Cultura

En esta ocasión les invitamos a compartir un pedacito de las vivencias de un joven Chipaya, Genaro Mamani Felipe, quien narra de manera poética su recorrido por la vida en busca de un futuro mejor, pero sin olvidar su origen.

MI PUEBLO CHIPAYA

Mi pueblo se encuentra
en una pampa árida,
donde el vinto silba, gira y canta
desde los cuatro puntos cardinales.

Así como creo en Dios señores,
así creo en mi pueblo Chipaya,
mi pueblo es el canto de tarqueadas,
lichiguayos, mayzhuz y zampoñas.

Una sociedad pujante,
una raza que muere en el tormento,
donde nace la alegría de nuestra juventud
y las experiencias de los ancianos...

Un pueblo legendario,
donde la niñez siente
orgullo de sus ayullus
Aransaya y Manasaya...

Permítanme declarar señores,
que a mi pueblo nadie se atreva
ponerle un dedo,
a mi querido pueblo que es Chipaya.

Quiero sentirme un grano de arena
y a los cuatro horizontes gritar
¡Libertad, libertad, libertad!
¡Que viva Chipaya Bolivia!

Autor de la poesía: Genaro Mamani Felipe
fotografia: gentileza del Dr. Gilberto Pauwels, omi